『한 번』と『한번』の違いについて学ぼう！
안녕하세요 ^ ^
今日は、
『한 번』 と 『한번』の違い
について学びましょう！
分かち書きの違いだけですが、
意味が違ってきます！
ネイティヴの方も間違いやすく、
一昨日のNAVERニュースにも紹介されていました！
ニュース記事とともに紹介いたしますね！
『한 번』と分かち書きをする方は
1回、2回、3回…と『回数を数える』場合の『1回』を表します。
『한번』と分かち書きしない方は…
試験的な状況や機会を指す、『とりあえず、いったん、一度』という意味です。
例)
누구나 한 번쯤 가본다는 그 식당에
나도 한번 가 볼까？
誰もが1回くらい行ったというその食堂に
わたしも一度行ってみようかな？
TOPIKの作文対策にも役にたちますので
みなさん、きっちり覚えて使い分けしてくださいね^ ^
では、今日も素敵な１日をお過ごしくださいね！
（掲載記事紹介）
http://naver.me/FHN0n4Mi
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〈日本にいながら通える語学堂〉
ハングルゴインドル韓国語学院
（京都本校）〒600-8421 京都市下京区童侍者町161 綾小路スクエア6Ｆ
（大阪校） 〒530-0015 大阪市北区中崎西1-4-22 梅田東ビル320
TEL／075-741-8213 FAX ／075-741-8214
E-mail／ hangul@hangul.a-goindol.com
http://www.hangul.a-goindol.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
0コメント