【韓国語/食文化】떡국（韓国雑煮）の敬語は？？？
안녕하세요 ^ ^
ここ数日、とても寒いですね！
昨日、旧正月に韓国で買ってきた떡국（韓国雑煮）用のお餅が残っていたので、とても寒かったのでお正月ではないですが、あたたかい떡국を作ってたべました^ ^
韓国語には食べ物にも敬語が発達してますよね！
밥の敬語が진지のように…
そういえば…！！
떡국にも敬語があったことを思い出しました！！
편쑤기
편＝떡の敬語
쑤기＝죽을 쑤다（おかゆを炊く）、쑤다の名詞形
これが結合し
편쑤기になりました！！
설날（韓国の旧正月）차례（茶禮）という先祖の霊を迎え入れるための祭礼を行うのですが、そこに供えたり、目上の方にお出しする떡국は편쑤기といいます。
食べ物の敬語はまだあるので、またご紹介いたします^ ^
では、今日も楽しい1日を過ごしましょうね♪
少人数制のため、ご予約制になります。
各講座、定員に達した場合は締め切りさせていただきます。
☆韓国の小学校教科書で学ぶ韓国語 IN 大阪校
レベルなどご不明な点、ご質問など、お気軽にご連絡くださいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〈日本にいながら通える語学堂〉
ハングルゴインドル韓国語学院
（京都本校）
〒600-8421 京都市下京区童侍者町161 綾小路スクエア6Ｆ
（大阪校）
〒530-0015 大阪市北区中崎西1-4-22 梅田東ビル320
TEL／075-741-8213 FAX ／075-741-8214
E-mail／ hangul@hangul.a-goindol.com
http://www.hangul.a-goindol.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
0コメント