【韓国ドラマ/수상한 파트너】法律・裁判用語を学ぼう！

"죄인이 사면되면 판사가 유죄”라는 말이 있다.

죄인​이 사면되면 그를 풀어준 판사,검사,변호사 모두가 유죄란 뜻.

만약에 내가 죄인을 사면해 준거라면, 바로 정현수 당신"

『罪人が赦免されると判事が有罪』だという言葉がある。

罪人が赦免されると罪人を許した判事、検事、弁護士、皆が有罪という意味。

万が一、私が罪人を赦免したというなら、それはまさにチョンヒョンス、おまえだ。

○죄인 罪人

○사면하다 赦免する

○사면되다 赦免される

赦免…罪や過失を許すこと

○판사 判事

○유죄 有罪

○검사 検事

○변호사 弁護士