【韓国ドラマ / 사랑의 온도 / 単語】 ” 엄지척 ”
안녕하세요 ?
今日も韓国ドラマ 사랑의 온도で一緒に勉強しましょう!
第16話のシーン
현수のかわいい後輩경이が
いけてる정선に親指をあげて褒める!!
よく見ますよね!親指をあげて褒めてあげる行為!
わたしも気づけば授業中によくしています^ ^
これを…
엄지척
英語で表現すると「Thumbs up」ですね^ ^
엄지=엄지손가락 (親指)
少し前までは同じ意味で따봉をよく使っていましたね!ポルトガル語で「良い」「最高だ」に由来する따봉は今ではあまり見られなくなり、
現在はドラマやバラエティなどでも엄지척をよく使います。
特にバラエティでは엄지척のテロップを1日に何度も目にしますよ^ ^
では今日も楽しい1日をお過ごしくださいね^ ^
○韓国語フリートークカフェ
○10月からの新クラスもスタート
*********************
〈日本にいながら通える語学堂、日本にいながら韓国留学〉
ハングルゴインドル韓国語学院
(京都本校)
〒600-8421 京都市下京区童侍者町161 綾小路スクエア6F
(大阪校)
〒530-0015 大阪市北区中崎西1-4-22 梅田東ビル320
TEL/075-741-8213 FAX /075-741-8214
E-mail/ hangul@hangul.a-goindol.com
*********************
0コメント